القيم التراثية في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 非使用价值
- "القيمة التراثية" في الصينية 遗赠价值
- "قيمة تراثية" في الصينية 非使用价值
- "الشبكة الدولية للتقييم الوراثي للأرز" في الصينية 国际水稻遗传评价网
- "قرية بكتشون التراثية" في الصينية 北村韩屋村
- "المركز الدولي لبيانات القياسات الباثيمترية الرقمية التابع للمنظمة الهيدروغرافية الدولية" في الصينية 国际水道测量组织数字测深数据中心
- "تدمير تنظيم الدولة الإسلامية (داعش) للمواقع التراثية" في الصينية 伊斯兰国对文化遗产的破坏
- "جراثيم حمض البيوتريك" في الصينية 丁酸菌
- "الاتفاقية المتعلقة بحماية التراث الثقافي تحت سطح الماء" في الصينية 保护水下文化遗产公约
- "تقييم سلامة الأغذية المحورة وراثياً" في الصينية 转基因食品安全评估
- "جراثيم إيجابية الغرام" في الصينية 革兰氏阳性细菌
- "جراثيم سلبية الغرام" في الصينية 革兰氏阴性细菌
- "علم الجراثيم البيئية" في الصينية 环境微生物学
- "تصنيف:تعديل ما بعد الترجمة الوراثية" في الصينية 翻译[后後]修饰
- "ثلاثي نتريت الأمين ثلاثي الميثيلين الحلقي" في الصينية 三亚甲基三硝胺
- "علم الجراثيم" في الصينية 细菌学
- "مبيد الجراثيم" في الصينية 杀菌药
- "حفظ التراث" في الصينية 自然遗产维护
- "اتفاقية حماية التراث الثقافي غير المادي" في الصينية 保护非物质文化遗产公约
- "مؤسسة التراث القومي" في الصينية 英国国民信托
- "القيمة التوافقية" في الصينية 共识值
- "اشباه التربينات الثلاثية" في الصينية 三萜类化合物
- "اتفاقية صون التراث الثقافي غير المادي" في الصينية 保护非物质文化遗产公约
- "اتفاقية حماية التراث الحضاري والطبيعي العالمي؛ اتفاقية التراث العالمي" في الصينية 世界遗产公约 保护世界文化和自然遗产公约
- "الاتفاقية الأوروبية لحماية التراث الاثري" في الصينية 欧洲保护考古遗产公约
- "القيم الاستهلاكية" في الصينية 消费价值
- "القيم الآسيوية" في الصينية 亚洲价值
أمثلة
- ونحن على ثقة بأن المجتمع الدولي سيواصل التعاون من أجل زيادة التعبئة والعمل على تعزيز القيم التراثية وحماية الممتلكات الثقافية وإعادتها وردها إلى بلدانها الأصلية.
我们相信，国际社会将继续合作，进行更大的动员和采取行动，以便促进遗产价值和保障文化财产，并把它们送回和归还原主国。 - ونشجع بقوة جميع أطراف المجتمع الدولي المعنية على مواصلة التعاون، في إطار الأمم المتحدة واليونسكو، من أجل زيادة التعبئة والعمل لتشجيع القيم التراثية وحماية وإعادة وتشجيع استعادة الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية.
我们强烈鼓励国际社会有关各方继续在联合国和教科文组织的框架内合作，进一步动员并采取行动，以促进遗产价值观并且保护、退还文化财产，和鼓励赔偿原主国。